<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>KỲ HỌP THỨ 7 &#40;KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ&#41; HĐND PHƯỜNG KHÓA II, NHIỆM KỲ 2026-2031</title>
<meta name="description" content="KỲ HỌP THỨ 7 &#40;KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ&#41; HĐND PHƯỜNG KHÓA II, NHIỆM KỲ 2026-2031 - Savefile - Hội đồng nhân dân -...">
<meta name="author" content="UBND phường Tân Triều">
<meta name="copyright" content="UBND phường Tân Triều [ubnd-tt@dongnai.gov.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.6">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="KỲ HỌP THỨ 7 &#40;KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ&#41; HĐND PHƯỜNG KHÓA II, NHIỆM KỲ 2026-2031">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Hội đồng nhân dân -...">
<meta property="og:site_name" content="UBND phường Tân Triều">
<meta property="og:url" content="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/doanh-nghiep/savefile/hoat-dong-hdnd/ky-hop-thu-7-ky-hop-chuyen-de-hdnd-phuong-khoa-ii-nhiem-ky-2026-2031-54.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/uploads/tantrieu/logo_1.png">
<link rel="canonical" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/doanh-nghiep/savefile/hoat-dong-hdnd/ky-hop-thu-7-ky-hop-chuyen-de-hdnd-phuong-khoa-ii-nhiem-ky-2026-2031-54.html">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/doanh-nghiep/rss/" title="Hội đồng nhân dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/doanh-nghiep/rss/tin-hdnd/" title="Hội đồng nhân dân - Tin HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/doanh-nghiep/rss/hoat-dong-hdnd/" title="Hội đồng nhân dân - Hoạt động HĐND" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/doanh-nghiep/rss/co-cau-to-chcuws/" title="Hội đồng nhân dân - Cơ cấu tổ chức" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/color_default.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/css/dongnai.vi.3475.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/color_default.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/css/dongnai.vi.3475.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/tantrieu/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/tantrieu/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/tantrieu/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
    <body data-timestamp="1793157963">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">UBND phường Tân Triều</h2>
		<p class="pull-right"><a title="UBND phường Tân Triều" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/">https://tantrieu.dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>KỲ HỌP THỨ 7 &#40;KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ&#41; HĐND PHƯỜNG KHÓA II, NHIỆM KỲ 2026-2031</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 13/10/2026 14:18</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0, 0%, 0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;">Ngày 12/10/2026,&nbsp;<span lang="VI">tại&nbsp;</span>Phòng họp số 02 UBND<span lang="VI"> phường Tân Triều</span>, HĐND ph<span lang="VI">ường</span> Tân Triều khóa II, nhiệm kỳ 2026 - 2031 đã tổ chức k<span lang="VI">ỳ họp thứ&nbsp;</span>7 (kỳ họp chuyên đề) để xem xét, thảo luận&nbsp;quyết định&nbsp;điều chỉnh, bổ sung dự toán thu ngân sách nhà nước, chi ngân sách địa phương; phân bổ, điều chỉnh vốn Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2026 - 2030.&nbsp;Các nội dung được trình thông qua tại kỳ họp được xác định là một nhiệm vụ mang tính cần thiết và cấp bách nhằm đảm bảo kịp thời cho UBND phường trong thực hiện các nhiệm vụ đảm bảo nguồn lực về ngân sách, vốn đầu tư công để phát triển kinh tế - xã hội của địa phư<span lang="VI">ơ</span>ng.</span></p><p style="margin-top:3.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="color:black;font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="letter-spacing:-.3pt;">-&nbsp;</span><span style="letter-spacing:-.3pt;" lang="VI">Chủ tọa kỳ họp: bà Trương Thị Ngọc Anh - Đảng ủy viên</span><span style="letter-spacing:-.3pt;">,</span><span style="letter-spacing:-.3pt;" lang="VI"> Phó Chủ tịch HĐND phường.</span></span></p><p style="margin-top:3.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="color:black;font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="letter-spacing:-.3pt;">-&nbsp;</span><span style="letter-spacing:-.3pt;" lang="VI">Lãnh đạo và khách mời tham dự có</span><span style="letter-spacing:-.3pt;">:&nbsp;</span></span></p><p style="margin-top:3.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="color:black;font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="letter-spacing:-.3pt;">- Bà</span><span style="letter-spacing:-.3pt;" lang="VI"> Trịnh Thị Ngọc Nga -&nbsp;</span><span style="letter-spacing:-.3pt;">P</span><span style="letter-spacing:-.3pt;" lang="VI">hó Bí thư Thường trực Đảng ủy</span><span style="letter-spacing:-.3pt;"> phụ trách Đảng ủy phường; Ông Lê Nguyễn Song Toàn - Phó Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch UBND phường.</span></span></p><p style="margin-top:3.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="color:black;font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="letter-spacing:-.3pt;">-&nbsp;</span><span style="letter-spacing:-.3pt;" lang="VI">Kỳ họp có sự tham dự của&nbsp;</span><span style="letter-spacing:-.3pt;">25/30</span><span style="letter-spacing:-.3pt;" lang="VI"> đại b</span><span style="letter-spacing:-.3pt;">iểu</span><span style="letter-spacing:-.3pt;" lang="VI"> HĐND phường</span><span style="letter-spacing:-.3pt;"> (vắng có lý do: 05 đại biểu gồm: Ông Nguyễn Quang Phương; bà Lê Thị Thu Trang; bà Nguyễn Thị Thanh Thủy; bà Nguyễn Võ Ngọc Hòa; ông Huỳnh Công Luận)</span></span></p><p style="margin-top:3.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="color:black;font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><span style="letter-spacing:-.3pt;">- Kỳ họp có sự tham dự của các&nbsp;</span><span style="letter-spacing:-.3pt;" lang="VI">ông, bà trong Ban Thường vụ Đảng ủy;&nbsp;</span><span style="letter-spacing:-.3pt;">lãnh đạo các cơ quan chuyên trách tham mưu giúp việc cho Đ</span><span style="letter-spacing:-.3pt;" lang="VI">ảng ủy;&nbsp;</span><span style="letter-spacing:-.3pt;">l</span><span style="letter-spacing:-.3pt;" lang="VI">ãnh đạo các phòng chuyên môn,&nbsp;</span><span style="letter-spacing:-.3pt;">các đơn vị, sự nghiệp thuộc UBND phường;&nbsp;</span></span></p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:2568/1926;" src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/uploads/tantrieu/doanh-nghiep/2026_10/1791875655552_1503129976551765939_6360173816670037036_d80e5b88fb0d7b472832925fe56fc3d8_1.jpg" width="2568" height="1926" /></figure><p style="text-align:center;"><i style="-webkit-text-stroke-width:0px;background-color:rgb(255, 255, 255);box-sizing:border-box;color:rgb(51, 51, 51);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:14px;font-variant-caps:normal;font-variant-ligatures:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;orphans:2;text-align:center;text-decoration-color:initial;text-decoration-style:initial;text-decoration-thickness:initial;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;widows:2;word-spacing:0px;">(Bà Trường Thị Ngọc Anh - Đảng ủy viên, Phó Chủ tịch HĐND phường Tân Triều phát biểu khai mạc kỳ họp)</i></p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:2568/1926;" src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/uploads/tantrieu/doanh-nghiep/2026_10/1791875655477_1503129976551765939_6360173816670037036_3b132b40e0693bfb66bcbd749aab53a9_1.jpg" width="2568" height="1926" /></figure><p style="text-align:center;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;"><i>(Quang cảnh kỳ họp)</i></span></p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:2560/1920;" src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/uploads/tantrieu/doanh-nghiep/2026_10/1791808745084_8704145651441896612_8704145651441896612_4fb4376f65084a7b97373ee71b51b0de.jpg" width="2560" height="1920" /></figure><figure class="image"><img style="aspect-ratio:2568/1926;" src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/uploads/tantrieu/doanh-nghiep/2026_10/1791875655535_1503129976551765939_6360173816670037036_90001ae5fe90a2e1d890231177877ad3.jpg" width="2568" height="1926" /></figure><figure class="image"><img style="aspect-ratio:2568/1926;" src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/uploads/tantrieu/doanh-nghiep/2026_10/1791875655506_1503129976551765939_6360173816670037036_ce503b38bfddd01857a2b6e17006872b.jpg" width="2568" height="1926" /></figure><p style="margin-top:3.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:14.0pt;"><strong>Kết quả kỳ họp&nbsp;</strong></span></p><p style="margin-top:3.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="color:hsl(0, 0%, 0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span lang="VI">HĐND phường</span> đã<span lang="VI"> quyết&nbsp;nghị thông qua&nbsp;</span>03<span lang="VI"> nghị quyết</span>,<span lang="VI"> gồm:</span></span></p><p style="margin-top:3.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="color:hsl(0, 0%, 0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;">- Nghị quyết số 21/NQ-HĐND ngày 12/10/2026 về việc điều chỉnh, bổ sung dự toán thu ngân sách nhà nước, chi ngân sách địa phương năm 2026 (đợt 5) trên địa bàn phường Tân Triều&nbsp;</span></p><p style="margin-top:3.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="color:hsl(0, 0%, 0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;">-&nbsp;Nghị quyết số 22/NQ-HĐND ngày 12/10/2026&nbsp;về việc phân bổ, điều chỉnh vốn Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2026-2030 trên địa bàn phường Tân Triều (đợt 2)</span></p><p style="margin-top:3.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="color:hsl(0, 0%, 0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;">-&nbsp;Nghị quyết số 23/NQ-HĐND ngày 12/10/2026&nbsp;về việc phân bổ, điều chỉnh vốn Kế hoạch Đầu tư công từ nguồn vốn ngân sách phường và nguồn vốn khác do phường quản lý năm 2026 (đợt 5)<i>&nbsp;</i><span>&nbsp;</span></span></p><p style="margin-top:3.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;"><span style="color:hsl(0, 0%, 0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span style="letter-spacing:-.3pt;">Các Nghị quyết được thông qua tại kỳ họp lần này có ý nghĩa rất quan trọng,&nbsp;là cơ sở pháp lý quan trọng để UBND&nbsp;</span><span style="letter-spacing:-.3pt;" lang="VI">phường</span><span style="letter-spacing:-.3pt;"> và các đơn vị có liên quan triển khai công tác&nbsp;</span>thực hiện các nhiệm vụ đảm bảo nguồn lực về ngân sách, vốn đầu tư công để phát triển kinh tế - xã hội của địa phư<span lang="VI">ơ</span>ng.</span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/doanh-nghiep/author/Luu-Thi-Phuong/">Lưu Thị Phương</a>
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/doanh-nghiep/savefile/hoat-dong-hdnd/ky-hop-thu-7-ky-hop-chuyen-de-hdnd-phuong-khoa-ii-nhiem-ky-2026-2031-54.html" title="KỲ HỌP THỨ 7 &#40;KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ&#41; HĐND PHƯỜNG KHÓA II, NHIỆM KỲ 2026-2031">https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/doanh-nghiep/savefile/hoat-dong-hdnd/ky-hop-thu-7-ky-hop-chuyen-de-hdnd-phuong-khoa-ii-nhiem-ky-2026-2031-54.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; UBND phường Tân Triều
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd-tt@dongnai.gov.vn">ubnd-tt@dongnai.gov.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=b4fd32Li" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="doanh-nghiep",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js"></script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://tantrieu.dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://tantrieu.dongnai.gov.vn/uploads/tantrieu/logo_dong_nai-1.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script>var nv_admin_default_color = "default", nv_active_color = "default";</script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>