<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>TỔNG RÀ SOÁT HỆ THỐNG VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT – GÓP PHẦN HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT, PHỤC VỤ TỐT HƠN NGƯỜI DÂN VÀ DOANH NGHIỆP</title>
<meta name="description" content="TỔNG RÀ SOÁT HỆ THỐNG VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT – GÓP PHẦN HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT, PHỤC VỤ TỐT HƠN NGƯỜI DÂN VÀ DOANH NGHIỆP - Savefile - Uỷ ban nhân dân -...">
<meta name="author" content="UBND phường Tân Triều">
<meta name="copyright" content="UBND phường Tân Triều [ubnd-tt@dongnai.gov.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.6">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="TỔNG RÀ SOÁT HỆ THỐNG VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT – GÓP PHẦN HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT, PHỤC VỤ TỐT HƠN NGƯỜI DÂN VÀ DOANH NGHIỆP">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Uỷ ban nhân dân -...">
<meta property="og:site_name" content="UBND phường Tân Triều">
<meta property="og:url" content="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc/tong-ra-soat-he-thong-van-ban-quy-pham-phap-luat-gop-phan-hoan-thien-phap-luat-phuc-vu-tot-hon-nguoi-dan-va-doanh-nghiep-536.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/uploads/tantrieu/logo_1.png">
<link rel="canonical" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc/tong-ra-soat-he-thong-van-ban-quy-pham-phap-luat-gop-phan-hoan-thien-phap-luat-phuc-vu-tot-hon-nguoi-dan-va-doanh-nghiep-536.html">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/" title="Uỷ ban nhân dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/xay-dung-dang-doan-the/" title="Uỷ ban nhân dân - Xây dựng Đảng - Đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/" title="Uỷ ban nhân dân - Thông tin chỉ đạo điều hành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc/" title="Uỷ ban nhân dân - Hoạt động chính quyền nhà nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/an-ninh-quoc-phong/" title="Uỷ ban nhân dân - An ninh - quốc phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/nong-thon-moi-nong-nghiep/" title="Uỷ ban nhân dân - Hội đồng nhân dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/tin-tuc/" title="Uỷ ban nhân dân - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/tra-loi-kien-nghi-cua-to-chuc-ca-nhan/" title="Uỷ ban nhân dân - Trả lời kiến nghị của tổ chức, cá nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Uỷ ban nhân dân - Văn hoá - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-bao/" title="Uỷ ban nhân dân - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-du-lich/" title="Uỷ ban nhân dân - Thể thao và Du lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/lich-lam-viec/" title="Uỷ ban nhân dân - Lịch làm việc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-tuyen-truyen/" title="Uỷ ban nhân dân - Thông tin tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-doi-so/" title="Uỷ ban nhân dân - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/bo-thu-tuc-hanh-chinh/" title="Uỷ ban nhân dân - Bộ thủ tục hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/cai-cach-hanh-chinh/" title="Uỷ ban nhân dân - Tuyên truyền CCHC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/kinh-te-ha-tang-va-do-thi/" title="Uỷ ban nhân dân - Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/binh-dan-hoc-vu-so/" title="Uỷ ban nhân dân - 100 ngày cao điểm lan tỏa mô hình &quot;Bình dân học vụ số&quot;" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/css/dongnai.vi.3475.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/css/dongnai.vi.3475.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/tantrieu/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/tantrieu/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/tantrieu/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1789976717">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">UBND phường Tân Triều</h2>
		<p class="pull-right"><a title="UBND phường Tân Triều" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/">https://tantrieu.dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>TỔNG RÀ SOÁT HỆ THỐNG VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT – GÓP PHẦN HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT, PHỤC VỤ TỐT HƠN NGƯỜI DÂN VÀ DOANH NGHIỆP</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ bảy - 15/08/2026 14:56</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Trong cuộc sống hằng ngày, có những quy định pháp luật tưởng như rất xa với người dân. Nhưng thực tế, từ việc giải quyết một thủ tục hành chính, thực hiện hoạt động sản xuất, kinh doanh, đầu tư, đến việc giải quyết những vấn đề phát sinh trong cộng đồng, đều ít nhiều liên quan đến các quy định của pháp luật. Điều người dân và doanh nghiệp cần không chỉ là có nhiều văn bản, mà quan trọng hơn là các quy định phải rõ ràng, thống nhất, minh bạch, dễ thực hiện và phù hợp với thực tiễn. Nếu còn những quy định chồng chéo, mâu thuẫn, bất cập hoặc không còn phù hợp, quá trình thực hiện có thể gặp khó khăn, phát sinh thêm thời gian, chi phí và ảnh hưởng trực tiếp đến quyền, lợi ích hợp pháp của người dân, tổ chức và doanh nghiệp.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0,0%,0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span lang="EN-US">Xuất phát từ yêu cầu đó, công tác tổng rà soát hệ thống văn bản quy phạm pháp luật tiếp tục được triển khai, hoàn thiện trên địa bàn phường Tân Triều. Phường Tân Triều tiếp tục triển khai tổng rà soát văn bản quy phạm pháp luật</span></span></p><figure class="image image_resized" style="width:75%;"><img style="aspect-ratio:547/365;" src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/uploads/tantrieu/news/2026_09/ra-soat_1.jpg" width="547" height="365" /></figure><p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0,0%,0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span lang="EN-US">- Thực hiện Công văn số 164/STP-KT&amp;THPL ngày 08/5/2026 của Sở Tư pháp thành phố Đồng Nai về việc rà soát văn bản của HĐND, UBND cấp huyện ban hành trước khi sắp xếp còn hiệu lực thi hành và Công văn số 2656/STP-KT&amp;THPL ngày 10/8/2026 của Sở Tư pháp thành phố Đồng Nai về việc bảo đảm chất lượng thực hiện nhiệm vụ tổng rà soát văn bản quy phạm pháp luật, UBND phường Tân Triều tiếp tục chỉ đạo các cơ quan, đơn vị thực hiện nhiệm vụ một cách nghiêm túc, đồng bộ, đầy đủ và thực chất.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0,0%,0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span lang="EN-US">- Trước đó, ngày 26/5/2026, UBND phường Tân Triều đã ban hành Kế hoạch số 172/KH-UBND về triển khai tổng rà soát văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn phường Tân Triều.Việc tiếp tục rà soát, kiểm tra và hoàn thiện kết quả nhằm bảo đảm các văn bản thuộc phạm vi rà soát được xem xét đầy đủ, chính xác; đồng thời kịp thời nhận diện những quy định chưa phù hợp để có hướng xử lý theo quy định.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0,0%,0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span lang="EN-US">- Rà soát không chỉ để thống kê, mà để phát hiện và xử lý bất cập. Tổng rà soát hệ thống văn bản quy phạm pháp luật không phải là việc làm hình thức hay chỉ nhằm thống kê số lượng văn bản. Mục tiêu quan trọng là thông qua rà soát phải nhận diện được những quy định đang có vấn đề và xác định hướng xử lý phù hợp.Các cơ quan, đơn vị được giao nhiệm vụ tiếp tục kiểm tra, rà soát và chuẩn hóa kết quả trong phạm vi, lĩnh vực phụ trách; bảo đảm kết quả đầy đủ, chính xác, thực chất, không chạy theo số lượng.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0,0%,0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span lang="EN-US">- Trong quá trình thực hiện, cần tập trung phát hiện: Những quy định còn mâu thuẫn, chồng chéo hoặc thiếu thống nhất; Những quy định không còn phù hợp với tình hình thực tế; Những nội dung còn bất cập, chưa rõ ràng, khó áp dụng; Những điểm nghẽn, vướng mắc có khả năng ảnh hưởng đến phát triển kinh tế - xã hội; Những quy định có thể gây khó khăn cho hoạt động đầu tư, sản xuất, kinh doanh; Các vấn đề liên ngành, liên lĩnh vực cần được xem xét, xử lý; Những nội dung cần ưu tiên giải quyết trong năm 2026 và năm 2027.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0,0%,0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span lang="EN-US">- Qua đó, góp phần bảo đảm hệ thống pháp luật được thực hiện thống nhất, đồng bộ và phù hợp hơn với yêu cầu quản lý nhà nước cũng như thực tiễn đời sống. Phát hiện vấn đề đến đâu, chủ động nghiên cứu, xử lý đến đó</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0,0%,0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span lang="EN-US">- Một yêu cầu quan trọng trong quá trình tổng rà soát là không chờ đến khi hoàn thành toàn bộ việc rà soát mới bắt đầu xử lý những vấn đề đã được phát hiện. Đối với những nội dung phát hiện có bất cập, cơ quan, đơn vị có trách nhiệm chủ động nghiên cứu, xác định rõ nội dung cần xử lý, phương án xử lý và lộ trình thực hiện theo thẩm quyền. Đối với những nội dung thuộc thẩm quyền của phường, tùy từng trường hợp sẽ xác định phương án sửa đổi, bổ sung, thay thế, bãi bỏ hoặc ban hành mới văn bản theo đúng quy định pháp luật.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0,0%,0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span lang="EN-US">- Việc xử lý kịp thời những vấn đề đã được nhận diện sẽ góp phần hạn chế tình trạng quy định không còn phù hợp tiếp tục gây khó khăn trong quá trình tổ chức thực hiện, nhất là đối với những nội dung tác động trực tiếp đến người dân, tổ chức và doanh nghiệp.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0,0%,0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span lang="EN-US">- Người dân, tổ chức và doanh nghiệp cũng có vai trò trong quá trình hoàn thiện pháp luật. Một hệ thống pháp luật phù hợp với thực tế không thể chỉ được nhìn nhận từ phía cơ quan quản lý nhà nước. Những người trực tiếp thực hiện pháp luật, trong đó có người dân, tổ chức và doanh nghiệp, cũng là những chủ thể có thể nhận thấy rõ những thuận lợi, khó khăn và bất cập phát sinh trong thực tế.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0,0%,0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span lang="EN-US">- Vì vậy, trong quá trình thực hiện công việc, sản xuất, kinh doanh, đầu tư hoặc giải quyết thủ tục hành chính, nếu nhận thấy quy định pháp luật chưa rõ ràng, còn chồng chéo, khó thực hiện hoặc không còn phù hợp với thực tế, người dân, tổ chức và doanh nghiệp có thể phản ánh, góp ý đến cơ quan có thẩm quyền.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0,0%,0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span lang="EN-US">- Những ý kiến xuất phát từ thực tiễn sẽ là nguồn thông tin thiết thực, giúp cơ quan nhà nước có thêm cơ sở để nghiên cứu, rà soát và đề xuất xử lý các quy định còn bất cập theo đúng thẩm quyền.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0,0%,0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span lang="EN-US">- Cùng hướng tới một hệ thống pháp luật rõ ràng, đồng bộ và sát thực tế. Tổng rà soát hệ thống văn bản quy phạm pháp luật là nhiệm vụ có ý nghĩa quan trọng trong quá trình hoàn thiện đồng bộ thể chế, pháp luật; góp phần khắc phục những nội dung chồng chéo, mâu thuẫn, vướng mắc, những quy định chưa rõ ràng hoặc không còn phù hợp, qua đó hạn chế những chi phí không cần thiết phát sinh trong quá trình thực hiện pháp luật.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0,0%,0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span lang="EN-US">- Đối với phường Tân Triều, việc tiếp tục triển khai và hoàn thiện kết quả rà soát được thực hiện theo hướng tập trung vào những vấn đề thực sự cần giải quyết, nhất là các nội dung có tác động trực tiếp đến đời sống Nhân dân, hoạt động của tổ chức và doanh nghiệp trên địa bàn. Mỗi quy định được rà soát kỹ hơn, mỗi bất cập được nhận diện rõ hơn và mỗi ý kiến thực tế được tiếp thu, xử lý đúng quy định sẽ góp phần làm cho hệ thống pháp luật ngày càng đồng bộ, minh bạch, thống nhất và phù hợp hơn với cuộc sống.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0, 75%, 60%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><i><span lang="EN-US"><strong>UBND phường Tân Triều đề nghị cán bộ, đảng viên, các tổ chức, cá nhân và cộng đồng doanh nghiệp trên địa bàn quan tâm, phối hợp và tích cực tham gia đóng góp ý kiến trong quá trình tổng rà soát hệ thống văn bản quy phạm pháp luật.</strong></span></i></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0,0%,0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span lang="EN-US">- Tổng rà soát văn bản quy phạm pháp luật không chỉ là nhiệm vụ của các cơ quan chuyên môn, mà còn là công việc có liên quan trực tiếp đến quyền, nghĩa vụ và hoạt động hằng ngày của người dân, tổ chức và doanh nghiệp. Sự tham gia, phản ánh từ thực tiễn sẽ góp phần quan trọng để những quy định chưa phù hợp được kịp thời nhận diện, xem xét và hoàn thiện; qua đó góp phần nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước, xây dựng môi trường pháp lý thuận lợi và phục vụ ngày càng tốt hơn đời sống Nhân dân trên địa bàn phường Tân Triều.</span></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="color:hsl(0,0%,0%);font-family:&#039;Times New Roman&#039;, Times, serif;font-size:18px;"><span lang="EN-US"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong></span></span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Văn phòng HĐND - UBND phường
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc/tong-ra-soat-he-thong-van-ban-quy-pham-phap-luat-gop-phan-hoan-thien-phap-luat-phuc-vu-tot-hon-nguoi-dan-va-doanh-nghiep-536.html" title="TỔNG RÀ SOÁT HỆ THỐNG VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT – GÓP PHẦN HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT, PHỤC VỤ TỐT HƠN NGƯỜI DÂN VÀ DOANH NGHIỆP">https://tantrieu.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc/tong-ra-soat-he-thong-van-ban-quy-pham-phap-luat-gop-phan-hoan-thien-phap-luat-phuc-vu-tot-hon-nguoi-dan-va-doanh-nghiep-536.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; UBND phường Tân Triều
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ubnd-tt@dongnai.gov.vn">ubnd-tt@dongnai.gov.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=j96pJr1E" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js"></script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://tantrieu.dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://tantrieu.dongnai.gov.vn/uploads/tantrieu/logo_dong_nai-1.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://tantrieu.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>